Colección Mural · Mitos y leyendas
Li Ji mata a la serpiente
Lǐ Jì Zhǎn Shé · Li Ji mata a la serpiente
Origen · Basada directamente en una fuente
Tema · Ingenio y valor de las mujeres

Lo que muestra la imagen
La joven Li Ji se ofrece a entrar en la guarida de la serpiente y, con ingenio y valor, mata a la serpiente gigante que llevaba años devorando muchachas, y pone fin al miedo de toda una región.
En la parte central inferior del cuadro, una muchacha menuda se lanza hacia delante, con una mano extendiendo una espada al frente y el otro brazo abierto hacia atrás para mantener el equilibrio. Lleva el pelo recogido en dos pequeños moños en lo alto de la cabeza; viste una túnica blanca de mangas anchas con flores y pantalones largos, encima un chaleco corto que parece de placas de armadura, y botas: un atuendo limpio y práctico.
A la izquierda aparece una enorme serpiente, gruesa, con el cuerpo enroscado entre las rocas del monte y la cabeza muy alzada; la boca abierta deja ver una lengua roja y colmillos afilados. A la derecha se alza un árbol viejo de follaje espeso, y a lo lejos, entre nubes y niebla, se ven picos y una cascada.
El hueco que queda entre ambas es el lugar de mayor tensión de todo el cuadro: la punta de la espada frente a la cabeza de la serpiente, y quien se mueva primero gana. El pintor ha convertido el valor de una muchacha en un enfrentamiento sereno y preciso, y solo deja este instante en que muchacha y serpiente se miran cara a cara.
La historia
Li Ji mata a la serpiente
El Soushen Ji (En busca de lo sobrenatural) cuenta que en la sierra de Yong, en la región de Min, vivía una serpiente gigante que causaba desgracias a menudo. Siguiendo las palabras de chamanes y adivinos, la gente del lugar le ofrecía cada año, en el octavo mes, una niña de doce o trece años; nueve habían muerto ya de este modo.
Li Dan, del distrito de Jiangle, tenía seis hijas y ningún hijo varón. Li Ji era la menor, y la familia era pobre. Ella misma pidió presentarse, con la idea de ayudar a sus padres con el dinero y el arroz que se daban a cambio; sus padres no tuvieron corazón para aceptar, pero aun así ella encontró la manera de ir.
Li Ji llevó una espada afilada y un perro capaz de morder serpientes, y dejó en la entrada de la cueva pasteles de arroz y miel. Atraída por el olor, la serpiente gigante salió a comer; ella soltó primero al perro contra ella, la atacó después con la espada por detrás y al fin la mató.
Entró en la cueva y vio los huesos de las muchachas que habían muerto antes, y se lamentó de que hubieran sido devoradas por su timidez. En el cuadro se enfrenta de cara a la serpiente, pero lo que de verdad importa es la cuidadosa preparación previa, no una fuerza innata por sí sola.
Historia y contexto
Orígenes y cultura
La historia procede del capítulo 19 del Soushen Ji de Gan Bao, de los Jin orientales. Tiene el tono de los relatos de lo extraño, pero no se parece a las historias en que se espera el rescate de dioses o inmortales: quien pone fin a la desgracia es la propia joven elegida como ofrenda.
Li Ji usa comida para atraer a la serpiente, un perro de caza para contenerla y una espada para atacar, lo que muestra observación y estrategia. Invierte el lugar pasivo que el rito le había asignado: entrar en la guarida de la serpiente no es aceptar su destino, sino elegir ella misma el campo de batalla.
La tradición posterior la sitúa a menudo junto a otras heroínas que mataron monstruos. El relato critica también a una comunidad que durante años compró una paz pasajera con la vida de los más débiles: lo que de verdad había que terminar no era solo la serpiente, sino también el orden del miedo que daba por hecho el sacrificio de las niñas.
Li Ji recibe al final una recompensa, pero el momento más fuerte de la obra llega antes de la victoria. La persona a la que más fácilmente se habría sacrificado decide dejar de esperar y, con su propio plan, acaba con un ciclo que todos creían imposible de cambiar.
El Soushen Ji es una colección de relatos de lo extraño reunida por Gan Bao, de los Jin orientales, y muchas de sus historias proceden de rumores populares. El relato termina diciendo que, cuando el rey de Yue supo de la hazaña de Li Ji, la tomó por reina y nombró a su padre magistrado de Jiangle.
La historia de Li Ji está recogida en el capítulo 19 del Soushen Ji. Lo más singular de ella es que se preparó de antemano: llevó un perro de caza que mordía serpientes y usó pasteles de arroz y miel para hacer salir a la serpiente de su cueva. A diferencia de las historias en que los monstruos se vencen con poderes divinos, se parece más a una acción planeada, que permite a una persona corriente derrotar a un monstruo de leyenda.
Para seguir leyendo
Fuentes y referencias
- Soushen Ji (En busca de lo sobrenatural), capítulo 19Gan Bao · Jin orientales
Más obras de este conjunto
Mi galería