Wandbild-Kollektion · Von dieser Welt
Der Fächertanz
Shànzi Wǔ · Der Fächertanz
Bezug · Kultureller Hintergrund
Thema · Tanz und Musik

Was das Bild zeigt
Der Fächer öffnet und schließt sich, wendet sich und verdeckt: Er verlängert die Gesten der Tänzerinnen zu Wind und gibt einem stillen Bild einen fortlaufenden Rhythmus.
Zwei Tänzerinnen tanzen zugleich im Bild. Die linke trägt ein cremeweißes Oberteil und einen langen graugrünen Rock; in der einen Hand hält sie einen geöffneten, mit weißen Blumen bemalten Faltfächer quer an der Hüfte, den anderen Arm streckt sie nach außen und blickt zu ihrer Gefährtin zurück. Die rechte trägt ein dunkelblaues Oberteil und einen langen rosa Rock; sie hebt einen mit roten Blumen bemalten Faltfächer neben die Schulter, neigt den Kopf leicht und lächelt.
Sie stehen auf einer runden Plattform, hinter ihnen Balustraden aus weißem Marmor, unter ihren Füßen ein fein gemusterter Boden. Jenseits der Balustrade liegen eine weite Wasserfläche, ferne Berge und ein kleiner Pavillon; von links oben ragt schräg ein weiß blühender Baum ins Bild. Röcke und Gürtelbänder der beiden wirbeln in entgegengesetzte Richtungen: Sie drehen sich umeinander.
Blaugrau und Rosa antworten einander als Farbpaar, und der goldgelbe Grund verbindet sie. Der Blick gleitet an Fächern, Armen und Bändern entlang, als läse er einen kurzen Abschnitt eines Tanzes, der noch nicht zu Ende ist.
Die Geschichte
Der Fächertanz
Der Fächertanz ist eine Tanzform, bei der der Fächer das wichtigste Requisit ist; eine einzelne Geschichte gibt es dazu nicht. Indem die Tänzerinnen den Fächer öffnen und schließen, das Handgelenk drehen, ihn um den Körper kreisen lassen, werfen und auffangen, verwandeln sie einen Alltagsgegenstand in Blume, Vogel, Welle oder wehenden Wind.
Geschlossen gleicht der Fächer einem kurzen Stab, geöffnet bildet er eine breite Fläche. Dieser plötzliche Formwechsel erlaubt der Tänzerin, klare Takte zwischen Sammeln und Entfalten, Verbergen und Zeigen zu setzen.
Verdeckt die Tänzerin ihr Gesicht halb, lenkt der Fächer die Aufmerksamkeit auf ihre Augen; breitet sie die Arme aus, verlängert die Fächerfläche den Umriss ihres Körpers. Das Requisit verbirgt und hilft zugleich auszudrücken; es ist weniger Schmuck als eine zweite, wandelbare Hand.
Im Gruppentanz können Fächer in verschiedenen Farben Blumenfiguren, Wellen und fortlaufende Muster bilden. Ein Bild mit einer einzelnen Figur wählt oft den Augenblick, in dem die Fächerbewegung am vollsten ist, sodass der Betrachter aus der Richtung der Ärmel und Fächerstäbe das Davor und Danach erahnt.
Geschichte und Hintergrund
Ursprünge und Kultur
Fächertänze sind in Tanz, Oper und Volksfesten der Han-Chinesen und vieler ethnischer Minderheiten weit verbreitet. Sie verwenden Faltfächer, Rundfächer oder Fächer mit langen Seidenbahnen, in sehr unterschiedlichen Stilen, und lassen sich nicht auf eine feste alte Form zurückführen.
Der Fächer selbst diente zum Kühlen, der Etikette, als Fläche für Gedichte und Malerei und der Bühne. Im Tanz trägt er diese kulturellen Bedeutungen in den Körper hinein und lässt das Zusammenspiel von Linie und Fläche, wie man es aus Kalligrafie und Malerei kennt, sich im Raum bewegen.
Figuren der traditionellen chinesischen Oper zeigen mit dem Fächer oft Stand und Gefühl: Leichtes Fächeln kann Gelassenheit ausdrücken, rasches Zuklappen Schrecken oder Zorn, das Verdecken des Gesichts Scheu. Der Fächertanz verbindet diese kleinen Gesten und entwickelt daraus einen ganzen Tanz, der mit dem Fächer spricht.
Das Werk hat keinen Ton, doch der Winkel der Fächer scheint einen Takt Musik festzuhalten. Folgt der Betrachter den Fächerstäben, Handgelenken und Bändern, kann er in der Stille einen Tanz ergänzen, der noch nicht zu Ende ist.
Beide Fächer im Bild sind Faltfächer. Im alten China herrschte lange der Rundfächer vor; der Faltfächer ist schon in der Song-Zeit belegt: Zhang Shinan erwähnt in You Huan Ji Wen Faltfächer unter den Tributgaben aus Goryeo im sechsten Jahr der Ära Xuanhe, während Shen Defu aus der Ming-Zeit in Wanli Ye Huo Bian schreibt, es gebe ihn erst, seit er in der Ära Yongle als Tribut aus dem Ausland kam. Welcher Darstellung man auch folgt, in breiten Gebrauch kam der Faltfächer erst in der Ming-Zeit; Suzhou, Hangzhou und Sichuan wurden die wichtigsten Herstellungsorte, und Faltfächer wurden oft mit Gedichten beschrieben oder bemalt und verschenkt.
Im Tanz spielt der Fächer oft mit dem „halb verdeckt, halb enthüllt“: Der Fächer verdeckt das Gesicht, die Augen blicken über seinen Rand hinaus, eine sehr zurückhaltende Ausdrucksweise in der traditionellen chinesischen Ästhetik. Auch deshalb lädt der Fächertanz den Betrachter ein, ihn in der eigenen Vorstellung zu vervollständigen.
Die Herkunft des Fächertanzes ist nicht geklärt. Manche führen ihn auf höfische Prozessionen und die Kultur des Rundfächers zurück; andere meinen, er stamme eher aus Volksfesten und dem Shenduan der Oper (Shenduan ist ein Fachwort des Theaters für die Körperbewegungen und Haltungen der Darsteller auf der Bühne). Die meisten dieser Erklärungen sind nur Hinweise, kein gesicherter Ursprung.
Zum Weiterlesen
Quellen und Literatur
- Der Fächertanz in traditionellem chinesischem Tanz und Oper (Volks- und Bühnentradition)
- You Huan Ji Wen (Aufzeichnungen von Beamtenreisen)Zhang Shinan · Song-Zeit
- Wanli Ye Huo Bian (Inoffizielle Sammlung aus der Wanli-Ära)Shen Defu · Ming-Zeit
Weitere Werke dieser Folge
Meine Galerie