ORILUMAマイギャラリー

壁画集 · 人の世

公孫大娘

Gōngsūn Dàniáng · 公孫大娘

典拠 · 原典に直接基づく

題材 · 歴史上の人物

公孫大娘:公孫大娘は剣器の舞で盛唐の気風を舞い表し、そのすばやく大きく開いては閉じる身のこなしは杜甫の記憶をくぐり抜けて、時代の盛衰の証人となった。
右下の ORILUMA のマークはこのウェブページ専用です。額の中の原作にはこのマークはありません。 ウェブ用に縮小しているため、左下の落款の中の QR コードはここでは読み取れません。額の中の原作のためのものです。

公孫大娘は剣器の舞で盛唐の気風を舞い表し、そのすばやく大きく開いては閉じる身のこなしは杜甫の記憶をくぐり抜けて、時代の盛衰の証人となった。

画面の公孫大娘は身をわずかにかがめ、重心を低く沈めている。片手で長い剣を高く掲げ、切っ先は左上を指し、視線は剣の先を追う。もう一方の腕は後ろへまっすぐ伸び、剣を掲げた腕と一本の長い斜めの線をなす。動きはまさに「起」と「落」のあいだにある。

赤と青緑の長い領巾が腕と腰をめぐり、衣裳は幾重にも広がって、舞の足取りが巻き起こす風のようである。足もとには錦の敷物、背後には白大理石の欄干がひと続きあり、さらに奥には青緑の山々が連なる。舞台と山水が一つの画面に収められ、剣の舞は宮廷の演目のようでもあり、天地のあいだに繰り広げられるもののようでもある。

よく見ると、剣は出発点にすぎないことに気づく。本当に描かれているのは、剣の勢いにつれて衣の帯が広がっていく軌跡である。見る者が目にするのは一度の剣の動きではなく、ひと続きの動き全体が空中に残した痕跡なのだ。

公孫大娘

公孫大娘は唐代の名高い舞い手で、「剣器渾脱」などの舞で知られた。剣器の舞を演じるとき、その動きはにわかに鋭く沈み込んだかと思えば、跳び上がって旋回し、剛健な力と女性のしなやかな美しさをあわせ持っていた。

幼い杜甫は郾城(えんじょう)で彼女の舞を見た。数十年後も、観客が山のように集まり、誰もが心を動かされ、天地までもが彼女の舞につれて長く揺れ動くかのようだったことを覚えていた。舞台にひらめく剣の光は、開元の繁栄をめぐる彼の最も鮮やかな記憶の一つとなった。

大暦年間、杜甫は公孫大娘の弟子である李十二娘が剣器を舞うのを見た。よく似た動きがにわかに往時をよみがえらせ、盛世の人々がすでに世を去り、自分も大きな乱離をくぐり抜けてきたことを詩人に悟らせた。

画面の剣は実戦の武器ではなく、舞の延長である。切っ先が動きの向きを示し、長い袖と裾が旋回の軌跡を記して、一瞬の姿のなかに前の型と次の型が同時に含まれている。

由来と文化

杜甫の「観公孫大娘弟子舞剣器行 并序」は、この人物を知るための重要な文献である。詩の描写には芸術的な誇張が含まれるが、公孫大娘が当時第一級の舞い手と見なされていた名声をよく伝えている。

伝説によれば、草書の書家張旭(ちょうきょく)は公孫大娘の剣の舞を見て、その動きのリズムから書の着想を得たという。史実の細部は完全には確かめがたいが、この話は、舞と剣術と書が共有する速さと力を生き生きと表している。

「剣器」の具体的な形や演じ方については古くから研究や議論があり、現代の剣術と単純に同一視することはできない。それは唐代の楽舞の世界に属し、後世の詩や絵画のなかで、しだいに公孫大娘その人の象徴となっていった。

この作品は一人の舞い手を描くだけでなく、芸術がいかに時代を留めるかをも描いている。王朝の盛衰ははるか遠くに過ぎ去ったが、剣の勢いは詩と図像を通して今も繰り広げられ、後の人々はなお、あの一度の舞の震えを感じることができる。

杜甫は「観公孫大娘弟子舞剣器行」の序で、開元三年(715年)、まだ子どもだった自分が郾城で公孫氏の剣器渾脱を見たこと、それが「瀏漓頓挫、独出冠時」、すなわち流れるように鮮やかで、勢いよく進んでは止まり、当時並ぶ者のないものだったことを記す。そして大暦二年、夔州(きしゅう)でその弟子李十二娘の剣器の舞を見て、はじめてこの詩を書いたという。二度の観覧のあいだには五十年余りの隔たりがある。

杜甫の序にはさらに、呉の人張旭は草書に長じ、鄴県(ぎょうけん)でたびたび公孫大娘の西河剣器を見て、それ以来草書が上達したとも書かれている。『新唐書』で李白伝の後に付された張旭の小伝も、彼自身が「倡の公孫が剣器を舞うのを見て、その神を得た」と語ったと記す。この話が細部まで正確かどうかはともかく、唐代の人々の目には、舞と剣術と書が同じリズムを共有していたことがわかる。まず勢いを蓄え、次にほとばしらせ、最後に収める、というリズムである。

詩にはまた、往時の盛世も舞い手もすでに遠く去り、弟子の身に余波が残るばかりだという嘆きの一句がある。こうして公孫大娘は特別な像となった。一人の舞い手であると同時に、一つの時代の記憶へと通じる入口でもある。

典拠と参考文献

  • 「観公孫大娘弟子舞剣器行 并序」杜甫 · 唐
  • 『新唐書』文芸伝中 張旭の事跡宋

壁画集 · 人の世

この作品へのひとこと

ひとこと書く

まだひとことはありません。最初の一人になってください。