ORILUMAMi galería

Colección Mural · De este mundo

La dama Gongsun

Gōngsūn Dàniáng · La dama Gongsun

Origen · Basada directamente en una fuente

Tema · Figuras de la historia

La dama Gongsun: Con su danza de la espada, la dama Gongsun dio forma al espíritu del apogeo Tang, y sus movimientos rápidos y amplios atravesaron la memoria de Du Fu hasta volverse testigos del auge y la caída de una época.
La marca ORILUMA de la esquina inferior derecha solo aparece en esta página web; la obra original del marco no la lleva. La imagen está reducida para la web, por lo que el código QR del sello de la esquina inferior izquierda no se puede escanear aquí; está pensado para la obra original del marco.

Con su danza de la espada, la dama Gongsun dio forma al espíritu del apogeo Tang, y sus movimientos rápidos y amplios atravesaron la memoria de Du Fu hasta volverse testigos del auge y la caída de una época.

En la imagen, la dama Gongsun se inclina un poco, con el peso hacia abajo. Una mano alza en lo alto una espada larga, cuya punta señala hacia arriba a la izquierda, y su mirada la sigue; el otro brazo se extiende recto hacia atrás, de modo que los dos brazos trazan una larga diagonal. El movimiento queda detenido entre «subir» y «caer».

Largas cintas rojas y verde azuladas rodean sus brazos y su cintura, y la falda se abre en capas, como el viento que levantan sus pasos. A sus pies hay una alfombra de brocado; detrás, un tramo de balaustrada de mármol blanco y, más al fondo, montañas verde azuladas. Escenario y paisaje comparten un mismo cuadro, y la danza parece a la vez una función de corte y algo que se despliega entre el cielo y la tierra.

Si se mira con atención, se ve que la espada es solo el punto de partida: lo que de verdad está pintado es la trayectoria de las cintas que se expanden siguiendo el impulso de la espada. Quien mira no ve un solo movimiento de espada, sino la huella que deja en el aire toda una secuencia de movimientos.

La dama Gongsun

La dama Gongsun fue una célebre bailarina de la dinastía Tang, conocida por danzas como el Jianqi Huntuo. Cuando bailaba la danza de la espada, sus movimientos caían de golpe y luego saltaban y giraban, con una fuerza vigorosa y, a la vez, una gracia femenina.

De niño, Du Fu la vio actuar en Yancheng. Décadas después aún recordaba el público apiñado como montañas, la emoción de todos y el cielo y la tierra que parecían subir y bajar con su danza. El brillo de la espada en aquel escenario se convirtió en uno de sus recuerdos más vivos del esplendor de la era Kaiyuan.

En la era Dali, Du Fu vio bailar la danza de la espada a Li Shi’erniang, discípula de la dama Gongsun. Los movimientos parecidos le devolvieron de pronto el pasado y le hicieron ver que las figuras de la época dorada se habían apagado y que él mismo había vivido grandes desórdenes y desarraigo.

La espada de la imagen no es un arma de combate, sino una prolongación de la danza. La punta marca la dirección del movimiento, y las mangas largas y los bajos del vestido registran la trayectoria del giro, de modo que un solo instante contiene a la vez el gesto anterior y el siguiente.

Orígenes y cultura

El poema de Du Fu «Canción al ver a una discípula de la dama Gongsun bailar la danza de la espada, con prólogo» es un texto importante para conocer a esta figura. Sus descripciones tienen exageración artística, pero conservan la fama que la dama Gongsun tenía en su tiempo como bailarina de primerísimo nivel.

Según la leyenda, el calígrafo de escritura cursiva Zhang Xu, tras ver bailar a la dama Gongsun con la espada, encontró en el ritmo de sus movimientos inspiración para su caligrafía. Aunque los detalles históricos son difíciles de comprobar del todo, el relato expresa con viveza la velocidad y la fuerza que comparten la danza, la esgrima y la caligrafía.

La forma concreta del «jianqi» y su manera de ejecutarse han sido objeto de estudio y debate desde hace mucho, y no pueden equipararse sin más a la esgrima moderna. Pertenecía al mundo de la música y la danza de los Tang, y en la poesía y la pintura posteriores se fue convirtiendo en el emblema personal de la dama Gongsun.

La obra no pinta solo a una bailarina, sino también cómo el arte conserva una época. El auge y la caída de la dinastía quedan ya muy lejos, pero el impulso de la espada sigue desplegándose a través de la poesía y la imagen, y quienes vienen después aún pueden sentir la sacudida de aquella danza.

En el prólogo de su «Canción al ver a una discípula de la dama Gongsun bailar la danza de la espada», Du Fu cuenta que en el tercer año de la era Kaiyuan (715), cuando aún era niño, vio a la dama Gongsun bailar el Jianqi Huntuo en Yancheng, «fluido y nítido, impetuoso y contenido, sin rival en su tiempo»; en el segundo año de la era Dali, en Kuizhou, vio bailar la danza de la espada a su discípula Li Shi’erniang, y fue entonces cuando escribió este poema. Entre las dos ocasiones pasaron más de cincuenta años.

El prólogo de Du Fu cuenta también que Zhang Xu, natural de Wu y maestro de la escritura cursiva, vio varias veces a la dama Gongsun bailar el Xihe Jianqi en el distrito de Ye, y desde entonces su cursiva progresó. La breve biografía de Zhang Xu añadida a la de Li Bai en el Xin Tang Shu recoge también que él mismo decía haber «visto a la artista Gongsun bailar el Jianqi y captado su espíritu». Sea o no exacto en los detalles, el relato muestra que, a ojos de la gente de los Tang, la danza, la esgrima y la caligrafía compartían un mismo ritmo: primero acumular fuerza, luego estallar y, por último, recogerse.

El poema contiene además un lamento: la época dorada de antaño y su bailarina se han ido, y solo queda un eco en la discípula. Por eso la dama Gongsun se convirtió en una figura muy particular: es a la vez una bailarina y una puerta de entrada a la memoria de una época.

Fuentes y referencias

  • «Canción al ver a una discípula de la dama Gongsun bailar la danza de la espada, con prólogo» (Guan Gongsun Daniang Dizi Wu Jianqi Xing bing Xu)Du Fu · dinastía Tang
  • Xin Tang Shu (Nuevo libro de los Tang), «Biografías de literatos» (parte central): el relato sobre Zhang Xudinastía Song

Colección Mural · De este mundo

Mensajes sobre esta obra

Escribir un mensaje

Aún no hay mensajes. Sé la primera persona en escribir.